ハワイ語は宇宙語じゃない！
おはようございます🌞
体調、やっぱり少しいいです！
いいんかいw
歌が歌いたいと思える日々です。
わたしにとって、歌は健康のバロメーターみたい🧐
さて、
今の調子いい時にいろんなことを決めてしまおうと、、
まず、
来年に向けて、ホイケを企てていますが。
どーなりますかね。
ことごとく、イベントさんには裏切られてますから、慣れてきましたけど！
生徒のためにも、無事開催できるといいなと願っています。
我が教室は、ハワイ語専門の歌を歌いながらウクレレ を弾く、ウクレレ 教室なので、歌の歌詞はちゃんと理解してほしい！と願いながらレッスンするのが私のモットーです。
まぁ。すごいシビアな話、
理解してる人はどれくらいいるんでしょう。
この曲は、こーいう曲で！くらいの説明は出来たとしても、言葉そのものを理解しながら歌う人ってほんとに少ない気がします。
宇宙の知らぬ文字を読みながら歌ってるような…
ここまで、変に？マニアックになってきますと、
あー、知らんな、ハワイ語。と、分かっちゃう能力が芽生えました笑
ハワイ語、可哀想です😂
せめても、、
文法までは理解できなくても！
単語だけでも、愛おしくなって歌ってほしい。
愛おしくなれば、歌詞の読み間違いもすくなくなるし、暗譜にも繋がるかもしれません。
その先に、発音です😊
これは、自論ではなく、ハワイの誰もが知っているクムフラに直接、いただいた言葉です。
ありがたかったです😭
日本人が意味を理解せず、歌っていたり踊っていたりすることがなんだかなって感じだったようです。
でもハワイの文化を愛してくれて嬉しいと言っていました。
ハワイの文化をシェアさせてもらってる！って、謙虚な気持ちを忘れずに、
楽しみたいです。
まいまい
イリマが咲き出しました❤️
0コメント